|
Пикк 19
10133 Таллин
Эстонская Республика
Тел.: +372 646 4175, +372 646 4169
Факс: +372 646 4178
|
|
|
|
| Главная страница / Российско-эстонские отношения / Культурное сотрудничество |
Культурное сотрудничество
Сфера культуры – успешно и динамично развивающаяся область в российско-эстонских отношениях. Взаимодействие народов наших стран продолжалось на протяжении веков совместного проживания, наши культуры выкристаллизовывались под воздействием истории в тесном взаимодействии друг с другом.
В последние десятилетия обе страны испытали ряд экономических и политических потрясений, но культурное взаимодействие в самых различных формах никогда не останавливалось.
Во второй половине XX в., когда оба государства находились в границах одного, творчество эстонских деятелей искусства занимало на его пространстве особую нишу, являясь неповторимым сочетанием разных традиций. Русский язык выполнял роль связующего звена между мировым и эстонским наследием. В последние десятилетия в ходе тесного общения наши культуры взаимно обогащали друг друга на благо народов наших стран.
Несмотря на все сложности и перипетии в политической области, добрососедские российско-эстонские отношения в сфере культуры никогда не прерывались. Закрепляя эту традицию, в феврале 2008 года министры культуры России и Эстонии подписали обновленное Соглашение о сотрудничестве, а в январе 2009 года – наполняющую его Программу культурного сотрудничества на 2009 -2011 годы, которая сейчас успешно осуществляется, невзирая на глобальный экономический кризис.
Примером успешного претворения Программы в жизнь служит проведение в наших странах целого ряда совместных проектов, гастролей и мероприятий: певческий праздник «Славянский венок», международный фестиваль славянской музыки «CREDO», «Фестиваль русской речи», ежегодный театральный фестиваль «Золотая Маска» (в рамках которого эстонские коллективы выступают в России, а российские – в Эстонии), кинофестиваль «Темные ночи» с программой «Забытое кино» - классикой советской кинематографии. В 2009 году в международном театральном фестивале «Встречи в России» в Санкт-Петербурге принял участие Русский театр Эстонии, на состоявшейся в этом же городе выставке «Уровень моря» были представлены работы пяти эстонских художников. Два эстонских фильма были показаны на VII кинофестивале «Московская премьера». С успехом выступил в Москве на фестивале «Сезон Станиславского» таллинский театр фон Краля со своим прочтением «Чайки» Чехова.
В Таллине были проведены гастроли балета Б.Эйфмана, детского оперного тетра им. Галины Вишневской. Со своей версией «Дяди Вани» приезжал сюда А.Кончаловский. Успешно прошли в Таллине гастроли петербургского ТЮЗа, концерт, посвященный памяти М.Магомаева с участием российских баритонов, выставки ряда российских художников в Центре русской культуры. С концертами приезжали сюда такие представители российской эстрады, как М.Галкин, А.Пугачева, Лолита и др.
В свою очередь дружеские связи между городами также способствуют углублению культурного обмена. За последние два года были проведены «Дни Эстонии в Санкт-Петербурге» (июль 2009 г.), «Дни Таллина в Москве» (декабрь 2008 г.), «Дни Санкт-Петербурга в Эстонии» (2008 г.), «Дни Томской области в Эстонии» в г. Йыхви, «Дни Эстонии в Томске» и т.д.
Культурный обмен идет не только в рамках подписанной на правительственном уровне Программы. Значительная его часть проходит посредством проектов, мероприятий и обменов по линии областей и городов двух стран (с российской стороны наиболее активное участие в этом процессе принимают Санкт-Петербург, Томск, Москва, Псков и др.), а также в результате частных инициатив. Все это говорит об объективной потребности населения наших стран продолжать и развивать сотрудничество в сфере культуры.
|
|
